Kurs ON-LINE
Redakcja i poprawna polszczyzna w komunikacji publicznej – BRAK MIEJSC
KRKPO – 21, 23 i 25 czerwca 2021
(9 godz. zegarowych)
Studium Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek zaprasza na
kurs Redakcja i poprawna polszczyzna w komunikacji publicznej ON-LINE.
Szkolenie kierowane jest przede wszystkim do osób, które zajmują się redakcją, poprawnością językową
i tworzeniem oficjalnych pism urzędowych oraz pragnących rozwinąć umiejętności łatwiejszego
porozumiewania się z odbiorcą.
W trakcie zajęć omówione zostaną najważniejsze zagadnienia z kultury języka polskiego pomocne
w konstruowaniu pism urzędowych, dokumentów administracyjno-prawnych, tekstów informacyjno-promocyjnych itd.
Oprócz wiedzy teoretycznej proponujemy także ćwiczenia redakcyjne, korektorskie
i poprawnościowe, co sprawia, że zajęcia przybierają charakter typowo warsztatowy.
W programie KRKPO m.in.:
I. PODSTAWOWE ZASADY EDYTORSKIE I ORTOGRAFICZNE
1. Tytuły rozdziałów.
2. Tabele.
3. Schematy.
4. Podpisy pod ilustracjami.
5. Spis treści.
6. Wyróżnienia tekstowe.
7. Zapis tytułów dokumentów, programów, aktów prawnych.
8. Zapis nazw urzędów i instytucji.
9. Przypisy i bibliografia.
II. PODSTAWY POPRAWNOŚCI JĘZYKOWEJ
1. Część teoretyczna:
a) Zapisy dat, liczb i jednostek.
b) Użycie dywizu i półpauzy (łącznika i myślnika).
c) Wielka i mała litera w nazwach geograficznych oraz nazw obiektów miejskich.
d) Odmiana trudniejszych nazwisk i nazw geograficznych.
e) Częste błędy składniowe oraz interpunkcyjne.
f) Zapis i rodzaj skrótów
2. Część praktyczna
a) Korekta przykładowych pism urzędowych
b) Redagowanie notatki służbowej
III. REDAGOWANIE MATERIAŁÓW URZĘDOWYCH
1. Praca na przesłanych materiałach zleceniodawcy.
2. Wskazówki praktyczne: lista przydatnych słowników i publikacji poprawnościowych.
Zajęcia prowadzi ANNA KOŁAT – magister filologii polskiej, redaktor; była nauczycielem akademickim na UW.
Od 27 lat związana zawodowo z instytucjami wydawniczymi takimi jak: Zielona Sowa, MT Biznes, Muza,
Wydawnictwo Naukowe Politechniki Warszawskiej, Vocatio i in. Od wielu lat związana z wydawnictwem
szkolnym MAC Edukacja jako redaktor merytoryczny i językowy; stale współpracuje z Oficyną Literacką Noir sur Blanc.
Wykonuje redakcję merytoryczną podręczników do języka polskiego, redakcję językową publikacji edukacyjnych,
literackich i popularnonaukowych, a także korektę, zarówno książek papierowych, jak i elektronicznych.
W ramach tej współpracy opracowywała programy i poprowadziła szkolenia zamknięte organizowane przez
Polskie Towarzystwo Wydawców Książek dla instytucji użyteczności publicznej.
KRKPO – 21, 23 i 25 czerwca 2021
Zajęcia (z przerwami):
poniedziałek, środa i piątek, godz. 14:00 – 17:00
Do naszych szkoleń można uzyskać dostęp po zainstalowaniu aplikacji Microsoft Teams.
Każdy uczestnik szkolenia musi posiadać swoją indywidualną pocztę elektroniczną oraz program
do obsługi plików PDF np. Acrobat Reader. Ponadto kamerkę i ewentualnie słuchawki (komputery stacjonarne).
Koszt kursu:
750,00 złotych brutto (zwolnione z podatku VAT).
– Przy zgłoszeniu minimum
3 osób z danej firmy – 700,00 złotych brutto.
– Dla członków PTWK mających opłacone składki
członkowskie (10 % zniżki) – 675,00 złotych brutto od osoby.
Koszt kursu obejmuje: udział w szkoleniu, materiały szkoleniowe,
zaświadczenie ukończenia kursu.
Wpłaty prosimy dokonywać na konto PTWK:
38 1160 2202 0000 0000 5515 5678
z dopiskiem Opłata za KRKPO/6/2021.
Wykłady i ćwiczenia prowadzone są w grupach max. 20 osobowych.
Zgłoszenia przyjmujemy na załączonym formularzu do
8 czerwca 2020
lub do wcześniejszego wyczerpania miejsc.
=========================================================
Załączony formularz KRKPO należy przesłać na adres ptwk@ptwk.pl
=========================================================
Formularz do pobrania:
13.1. KRKPO – Formularz zgłoszenia (czerwiec 2021)
W przypadku zbyt małej liczby zgłoszonych uczestników
organizator zastrzega sobie prawo odwołania kursu,
ale nie później niż 5 dni przed rozpoczęciem zajęć.
Bliższe informacje można uzyskać w biurze PTWK.
Kontakt:
Lidia Sadowska
tel./fax (22) 850 34 76
600 871 810
Maria Kuisz
Dyrektor Biura i Studium PTWK
606 75 75 29